YAKUON
Xóa bỏ rào cản ngôn ngữ ngay tại cuộc họp. Ghi âm, dịch thời gian thực và biên bản họp tự động, tất cả trong một. Dữ liệu cuộc họp không được đưa ra bên ngoài công ty.
YAKUON là gì
YAKUON là trợ lý họp AI giúp chuyển đổi lời nói trong cuộc họp thành văn bản, dịch và tóm tắt ngay tại chỗ, đồng thời tự động hóa việc tạo biên bản họp.
Hỗ trợ 5 ngôn ngữ: tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Hàn, hiển thị song song văn bản gốc và bản dịch theo thời gian thực. Ngay cả với các cuộc họp không cần dịch, cũng có thể sử dụng như một công cụ ghi nhận và theo dõi các quyết định.
Có thể triển khai on-premises／trong môi trường của quý công ty, dữ liệu cuộc họp không bị đưa ra bên ngoài. Được xây dựng trên Nền tảng AI tạo sinh.
Quý công ty có đang gặp phải sự "bức bối" này trong cuộc họp không?
- Không thể theo kịp tốc độ của người bản xứ ngay tại chỗ. Sắc thái cũng khó truyền đạt, khiến việc trao đổi mất nhiều thời gian.
- Mỗi cuộc họp đều tốn thời gian ghi chép và tóm tắt. "Ai đã cam kết điều gì" cũng thường trở nên mơ hồ.
- Nếu phó mặc cho dịch vụ đám mây, thông tin của các cuộc họp có tính bảo mật cao sẽ bị gửi ra bên ngoài công ty.
Chỉ cần ghi âm, cả bản dịch lẫn biên bản họp đều có sẵn.
Trải nghiệm sử dụng không đổi, dù họp trực tiếp hay trực tuyến (Teams / Meet).
01Dịch thời gian thực
Chuyển đổi giọng nói cuộc họp thành văn bản ngay tại chỗ, hiển thị song song văn bản gốc và bản dịch. Có thể trao đổi trực tiếp mà không cần qua phiên dịch viên.
02Biên bản họp và tóm tắt AI
Trong suốt cuộc họp, AI liên tục cập nhật bản tóm tắt, giúp trực quan hóa tiến trình. Sau khi kết thúc, biên bản họp đầy đủ bao gồm tóm tắt, các quyết định cùng toàn bộ log hội thoại sẽ được lưu lại.
03Chia sẻ qua Viewer
Có thể chia sẻ bản ghi qua mã QR／URL, không cần đăng ký tài khoản để xem.
* Màn hình là hình ảnh minh họa sử dụng dữ liệu mẫu. Chia sẻ qua Viewer là hình minh họa.
Lý do được khách hàng lựa chọn
Từ điển thuật ngữ chuyên ngành
Đăng ký các thuật ngữ chuyên ngành như xây dựng, tiệc cưới, v.v., ưu tiên nhận diện từ đã đăng ký ngay cả khi phát âm tương tự. Nâng cao độ chính xác trong nhận diện và dịch thuật.
Bản dịch không gián đoạn
Hiển thị bản dịch ngay khi vừa nói xong. Không làm gián đoạn nhịp độ cuộc họp.
Hiển thị song song thời gian thực 5 ngôn ngữ
Hỗ trợ song ngữ Nhật–Anh, tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Hàn. Hiển thị văn bản gốc và bản dịch song song trên cùng một màn hình.
Dữ liệu cuộc họp không đưa ra bên ngoài công ty
Có thể triển khai on-premises／trong môi trường của quý công ty, đáp ứng cả các cuộc họp có tính bảo mật cao. Đối với các engine AI bên ngoài, chúng tôi cũng lựa chọn những chính sách không học và không lưu trữ dữ liệu lâu dài.
Số lượng người dùng tăng, chi phí không tăng.
YAKUON có 2 cách sử dụng.
Chế độ dịch thời gian thực
Dành cho các cuộc họp vượt qua rào cản ngôn ngữ. Hiển thị song song văn bản gốc và bản dịch, có thể trao đổi trực tiếp mà không cần qua phiên dịch viên.
Chế độ biên bản họp và hỗ trợ kinh doanh
Ngay cả với các cuộc họp không cần dịch, AI vẫn ghi nhận và theo dõi các quyết định, người phụ trách, hạn chót. Có thể liên kết với CRM, v.v. khi cần thiết (*tùy chỉnh).
Tình huống ứng dụng thực tế
Công ty A ngành xây dựng, thiết bị|Dịch thời gian thực
Trong các cuộc họp định kỳ giữa nhân viên tại chi nhánh Việt Nam và trụ sở chính, hai bên hiểu nhau ngay tại chỗ mà không cần qua phiên dịch viên. Từ điển thuật ngữ chuyên ngành giúp các thuật ngữ thiết bị cũng được dịch chính xác.
Công ty B ngành xây dựng|Ghi nhận và theo dõi các quyết định
Nhiều nhà cung cấp nước ngoài tham gia theo cấu trúc phân cấp. Các quyết định, người phụ trách, hạn chót được ghi lại trong biên bản họp, giúp theo dõi "ai đã cam kết điều gì".
Công ty C ngành tiệc cưới|Biên bản họp và hỗ trợ kinh doanh
Trong các buổi trao đổi trực tiếp, ngay cả nhân viên mới cũng có thể tự động tạo danh sách kiểm tra các mục cần xác nhận. Cũng đáp ứng cả vận hành không cần dịch thuật.
Câu hỏi thường gặp
Dữ liệu có bị đưa ra bên ngoài công ty không?
Với cấu hình on-premises, có thể vận hành mà không đưa dữ liệu cuộc họp ra mạng bên ngoài. Quyền sở hữu dữ liệu thuộc về quý công ty, và đối với các engine AI bên ngoài, chúng tôi cũng lựa chọn những chính sách không học và không lưu trữ dữ liệu lâu dài.
Ngôn ngữ hỗ trợ là gì?
Hỗ trợ 5 ngôn ngữ: tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Hàn, hiển thị song song văn bản gốc và bản dịch theo thời gian thực.
Khác biệt với Meet AI+ là gì?
YAKUON có thế mạnh về dịch thời gian thực đa ngôn ngữ và biên bản họp, còn Meet AI+ có thế mạnh về vận hành trong môi trường hoàn toàn khép kín. Quý công ty có thể lựa chọn theo yêu cầu của mình.
Có thể sử dụng cho cuộc họp không cần dịch không?
Có. Quý công ty có thể sử dụng không cần dịch với "Chế độ biên bản họp và hỗ trợ kinh doanh", trong đó AI ghi nhận và theo dõi các quyết định, người phụ trách, hạn chót.
Có cần cài đặt không?
Không cần. Quý công ty có thể sử dụng trên trình duyệt (khuyến nghị Chrome). Chia sẻ Viewer của cuộc họp có thể xem qua QR／URL mà không cần đăng ký tài khoản.
Có thể dùng thử trước khi triển khai không?
Có. Sau khi tư vấn miễn phí, quý công ty có thể xác nhận hiệu quả trong môi trường họp của mình ở quy mô nhỏ (đây là ước tính, có thể thay đổi tùy theo dự án).
Trước tiên, quý công ty hãy thử nghiệm với cuộc họp của mình?
Quý công ty có thể xác nhận hiệu quả của YAKUON thông qua buổi tư vấn miễn phí. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.
* Màn hình, số liệu, biểu đồ là hình ảnh minh họa sử dụng dữ liệu mẫu.
* Chi phí khác nhau tùy theo cấu hình, yêu cầu. Vui lòng liên hệ để biết chi tiết.